अक्षय खन्ना का ‘धुरंधर’ गाना ‘FA9LA’ तेजी से वायरल हो रहा है। इसे गाने में हिप-हॉप और खलीजी धुनों का अद्भुत मेल है। इसे बहरीनी रैपर फ्लिपराची ने गाया है और डीजे आउटलॉ ने इसका म्यूजिक दिया है। इस गाने को खूब पसंद किया जा रहा है मगर इसका मतलब लोगों को समझ नहीं आ रहा है। इस गाने के लिरिक्स और म्यूजिक इसपर झूमने को मजबूर कर रहे हैं और यही कारण है कि लोग इसपर खूब रील भी बना रहे हैं। साथ ही ऐसे वीडियो भी सामने आ रहे हैं,जिनमें लोग कह रहे हैं कि हम इस गाने पर डांस कर रहे हैं लेकिन हमें इसका मतलब नहीं समझ आ रहा है। अब हम आपको इस गाने के लिरिक्स और उनका मतलब दोनों बताने जा रहे हैं।
ये अरबी भाषा में गाया गया गीत है। जब से FA9LA इंटरनेट पर आया है, तब से यह हर जगह चर्चा का विषय बना हुआ है। फैंस इसकी तुलना बॉबी देओल के वायरल गाने Jamaal Kudu से कर रहे हैं, जो फिल्म ‘एनिमल’ का गाना है। ये भी कहा जा रहा है कि FA9LA ने Jamaal Kudu की भी सारी लाइमलाइट चुरा ली है। इस गाने ने ऑनलाइन अपनी अलग ही धूम मचा दी है और एक नया ट्रेंड सेट कर दिया है। अक्षय खन्ना के डांस मूव्स ने इसकी खूबसूरती को और बढ़ा दिया है।
गाने के लिरिक्स हैं-
या अखी दूस दूस इंदी खुश फासलाह- मेचलो भाई, नाचते रहो, नाचते रहो, मैं मजे में हूं।
या अखी त्फुज़ त्फुज़ वल्लाह खुश रक़्सह- मेरे भाई, तुम कमाल करोगे, कसम से ये डांस जबरदस्त है!
या अखी दूस दूस इंदी खुश फासलाह- मेरे भाई, पूरी जान लगा दो, पूरी जान लगा दो, मेरे पास एक जबरदस्त बीट है!
या अखी त्फुज़ त्फुज़ वल्लाह खुश रक़्सह- मेरे भाई, तुम छा जाओगे, कसम से ये डांस कमाल का है!
इंदी लक रक़्सा क़वीय्याह या अल-हबीब- मेरे भाई, तुम्हारे लिए मेरे पास एक ज़बरदस्त नृत्य है।
इस्मा सबुहा खात़बाहा नासिब- इसका नाम सबूहा है, नियति ने स्वयं इसे चुना है।
मिद्द यिदक जहन्नक ब’ता‘तीहा कफ़्फ-अपना हाथ ऊपर करो और ताल मिलाओ।
वा हेज जितफिक 7ईल खल्लिक शदीद- अपने कंधे जोरों से हिलाओ, मजबूत बने रहो।
पढ़ें पूरे बोल
या अखी डस डस ‘इंदी खोश फसलाह
या अखी ट्फुज़ ट्फुज़ वल्लाह खोश रक़्साह
या अखी डस डस ‘इंदी खोश फसलाह
या अखी ट्फुज़ ट्फुज़ वल्लाह खोश रक़्साह।।
इंदी लक रक़्सा क़वीय्याह या अल-हबीब
इस्मा सबुहा खात़बाहा नासिब
मिद्द यिदक जहन्नक ब’ता‘तीहा कफ़्फ
व-हज़्ज जित्फिक हील खल्लक शदीद
अतिनी रक़्सेत इल-फ़रीसाह
ज़ीद अलैहा श्वे इंदी बिज़ाह
हक़्क़ इल-मुहतर्र एल्ली न‘रिफ़ाह सैयदाह
अयाल स्वेली रक़्सा
बिया जिप ली वाहिद करक यल्ला
यबा तिग्ग सैय्यारा ब’इल-यस यल्ला
यल्ला स्वेली रक़्सा थानिया
रक़्सेत इल-बत्रिक वल्ला 6-8
या अखी डस डस ‘इंदी खोश फसलाह
यह भी पढ़ें: Akhanda 2 Twitter Review: नंदामुरी बालकृष्ण की एक्शन फिल्म ने मचाया धमाल, दर्शकों ने बता दिया कैसी है ‘अखंडा 2’
इस गाने की ताकत बहरीन के रैपर हुसाम असीम हैं, जिन्हें उनके स्टेज नाम फ्लिपराची से जाना जाता है। संगीत के साथ उनका सफर टीनेज से शुरू हुआ था और 2003 में उन्होंने आधिकारिक तौर पर संगीत जगत में कदम रखा। अपनी अद्भुत आवाज और जोशीले अंदाज के लिए मशहूर फ्लिपराची को 2024 में बहरीनी आर्टिस्ट ऑफ द ईयर के रूप में सम्मानित किया गया। समय के साथ, उन्होंने ‘शाकिल ओ’नील’, ‘शैगी’ और ‘द गेम’ जैसे अंतरराष्ट्रीय दिग्गजों के साथ मिलकर ‘ई ला’ और ‘शूफा’ जैसे बेहतरीन गाने बनाए हैं।
