दिलीप कुमार और मधुबाला, दोनों ही सफल और प्यार में थे। जब एक अदालत के मामले के कारण दोनों के रिश्ते में दरार आ गई। मधुबाला के पिता अताउल्लाह खान ने 10 दिनों के लिए अपनी बेटी को नया दौर में के लिए साइन करने पर फिल्म निर्माता बीआर चोपड़ा पर मुकदमा दायर किया। इस फिल्म में दिलीप कुमार ने भी अभिनय किया था। मगर इस केस के कारण दोनों के बीच दूरी आ गई।
हालांकि मामला खत्म होने के बाद, दिलीप कुमार, मधुबाला के साथ रिश्ता जारी रखने के लिए तैयार थे,लेकिन इसके लिए उनके पास एक ही विकल्प था। मधुबाला चाहती थीं कि दिलीप कुमार उनके पिता से माफी मांगें।
न्यूज 18 को दिए एक इंटरव्यू में मधुबाला की बहन ने यह खुलासा किया था कि लोकप्रिय राय के विपरीत, उनके पिता को दिलीप कुमार और मधुबाला की शादी पर कोई आपत्ति नहीं थी। लेकिन यह अदालत का मामला था जिसने सब कुछ बर्बाद कर दिया। उनकी बहन ने साझा किया कि मामला खत्म होने के बाद, दिलीप कुमार ने मधुबाला को प्रस्ताव दिया कि उसे अपनी सभी फिल्में खत्म करनी चाहिए ताकि वे अपनी शादी की योजना बनाना शुरू कर सकें।
“वह (दिलीप कुमार) घर आए और उससे कहा कि इन सभी अधूरी फिल्मों को पूरा करते हैं और हम शादी करेंगे। मधुबाला ने ठीक कहा, लेकिन आपको मेरे पिता से सॉरी कहना होगा। लेकिन दिलीप कुमार ने इनकार कर दिया। यह खेद उसका अहंकार बन गया। यह उनका अहंकार था कि मैं सॉरी नहीं कहूंगा।
यह माफी उनके रिश्ते में डीलब्रेकर बन गई। मधुर ने साझा किया, “उसने कहा कि अगर आप सॉरी नहीं कहेंगे, तो मैं नहीं कर सकता … मैं उसकी बेटी हूं। उसने कहा, आपको बस इसे घर के अंदर कहना है, बाहर कहीं भी नहीं। दिलीप साब ने कुछ भी अनुचित नहीं किया, लेकिन उन्होंने सॉरी कहने से इनकार कर दिया। उसने कहा, ‘देखिए, यदि आप उससे सॉरी नहीं कहने जा रहे हैं, तो मैं आपसे शादी नहीं कर सकती।”
“इसने मधुबाला के दिल को तोड़ दिया। 9 साल का उनका प्यार एक दिन में इतनी छोटी चीज़ पर खत्म हो गया था। मुझे नहीं पता वह एक अच्छा आदमी था। मुझे नहीं पता कि यह उनके दिमाग में क्यों आया कि मैं आपके पिता से माफी नहीं मांगूंगा।”
मधुबाला ने 10 दिनों के लिए फिल्म ‘नया दौर‘ में काम करने के बाद इसे बीच में छोड़ दिया था। उनके पिता नहीं चाहते थे कि वह आउटडोर शूट के लिए कहीं जाएं। जिसके बाद बीआर चोपड़ा ने व्याजयंतिमाला को कास्ट किया, तो अताउल्लाह खान ने बीआर चोपड़ा पर मुकदमा दायर किया। इस मामले में दिलीप कुमार ने बीआर चोपड़ा का समर्थन किया। मधुबाला स्पष्ट रूप से अपने पिता का समर्थन कर रही थी।
हालांकि बाद में एक इंटरव्यू में बीआर चोपड़ा ने बताया था कि मधुबाला ने उनसे माफी मांगी थी। मधुबाला माफी मांगने के लिए उनके घर गई थीं। दिलीप कुमार संग रिश्ता टूटने के कुछ साल बाद मधुबाला ने किशोर कुमार से शादी कर ली थी।
