Kashmiri Shawl Sellers: рдкрд╣рд▓рдЧрд╛рдо рдореЗрдВ рд╣реБрдП рдЖрддрдВрдХреА рд╣рдорд▓реЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЙрддреНрддрд░рд╛рдЦрдВрдб рдХреЗ рдорд╕реВрд░реА рдореЗрдВ рд╢реЙрд▓ рдмреЗрдЪрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рджреЛ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдкрд░ рд╣рдорд▓рд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред рдпреЗ рджреЛрдиреЛрдВ рд▓реЛрдЧ рдХрд╢реНрдореАрд░ рдХреЗ рд░рд╣рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣ рдШрдЯрдирд╛ 23 рдЕрдкреНрд░реИрд▓ рдХреЛ рд╣реБрдИред рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рдХрд╢реНрдореАрд░ рд╕реЗ рдХрдо рд╕реЗ рдХрдо 16 рд╢реЙрд▓ рд╡рд┐рдХреНрд░реЗрддрд╛ рдорд╕реВрд░реА рдЫреЛрдбрд╝рдХрд░ рдЪрд▓реЗ рдЧрдПред рдкреБрд▓рд┐рд╕ рдиреЗ рдЗрд╕ рдорд╛рдорд▓реЗ рдореЗрдВ рдХрд╛рд░реНрд░рд╡рд╛рдИ рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рддреАрди рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдЧрд┐рд░рдлреНрддрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИред
рдкреБрд▓рд┐рд╕ рдиреЗ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдХрд┐ рдорд╕реВрд░реА рдХреА рдореЙрд▓ рд░реЛрдб рдкрд░ рдХрд╢реНрдореАрд░реА рд╢реЙрд▓ рдФрд░ рдХрдкрдбрд╝реЗ рдмреЗрдЪрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рджреЛ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдкрд░ рд╣рдорд▓реЗ рдХреА рдШрдЯрдирд╛ рд╣реБрдИред рд╣рдорд▓рд╛рд╡рд░реЛрдВ рдиреЗ рдЙрдирд╕реЗ рдорд╕реВрд░реА рд╕реЗ рдЪрд▓реЗ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреЛ рдХрд╣рд╛ред рдЗрд╕ рдШрдЯрдирд╛ рдХрд╛ рдПрдХ рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рднреА рд╡рд╛рдпрд░рд▓ рд╣реБрдЖ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рд╢реЙрд▓ рдмреЗрдЪрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдХреЛ рдЧрд╛рд▓рд┐рдпрд╛рдВ рджреЗрддреЗ рд╣реБрдП рдФрд░ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдорд╛рд░рддреЗ-рдкреАрдЯрддреЗ рд╣реБрдП рджреЗрдЦрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред
рд╢реЙрд▓ рдмреЗрдЪрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рд╕реЗ рдЙрдирдХрд╛ рдкрд╣рдЪрд╛рди рдкрддреНрд░ рджрд┐рдЦрд╛рдиреЗ рдХреЛ рдХрд╣рд╛ рдЧрдпрд╛ рдФрд░ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдзрдордХреА рджреА рдЧрдИ рдХрд┐ рд╡реЗ рдпрд╣рд╛рдВ рд╕реЗ рдЪрд▓реЗ рдЬрд╛рдПрдВред The Indian Express рдХреЗ рдореБрддрд╛рдмрд┐рдХ, рдХреБрдкрд╡рд╛рдбрд╝рд╛ рдХреЗ рд░рд╣рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдФрд░ рд╢реЙрд▓ рдмреЗрдЪрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╢рдмреНрдмреАрд░ рдЕрд╣рдордж рдбрд╛рд░ рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рд╡рд╣ 18 рд╕рд╛рд▓реЛрдВ рд╕реЗ рдорд╕реВрд░реА рдЖ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред
36 рд╕рд╛рд▓ рдХреЗ рдбрд╛рд░ рдиреЗ рдХрд╣рд╛, “рд╣рдо рд╕рд░реНрджрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рджреЗрд╣рд░рд╛рджреВрди рдФрд░ рдЧрд░реНрдорд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдорд╕реВрд░реА рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рд╣рдо рдорд╕реНрдЬрд┐рдж рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рд▓рдВрдмреЗ рд╕рдордп рд╕реЗ рдЬрд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВред рд╣рдорд╛рд░реЗ рд╕рд╛рде рдорд╛рд░рдкреАрдЯ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд▓реЛрдЧ рднреА рдЗрд╕реА рдЗрд▓рд╛рдХреЗ рдХреЗ рдереЗ рдФрд░ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд╣рдореЗрдВ рдкрд╣рд▓реЗ рднреА рджреЗрдЦрд╛ рдерд╛ред рд╣рдорд╛рд░реЗ рд▓рд┐рдП рдХреЛрдИ рдЦрдбрд╝рд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реБрдЖред рдХрд╢реНрдореАрд░ рдореЗрдВ рджреВрд╕рд░реЗ рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рд╕реЗ рдЖрдП рдХрдИ рдордЬрджреВрд░ рд╣реИрдВ рд▓реЗрдХрд┐рди рд╣рдордиреЗ рдХрднреА рдХрд┐рд╕реА рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЧрд▓рдд рд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░ рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ред”
рдбрд╛рд░ рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рдорд╛рд░рдкреАрдЯ рд╡рд╛рд▓реЗ рджрд┐рди рдХреБрдЫ рдкреБрд▓рд┐рд╕рдХрд░реНрдореА рдЙрдирдХреЗ рдШрд░ рдЖрдП рдФрд░ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рд╡рд╣ рд╣рдорд╛рд░реА рдорджрдж рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗред рдкреБрд▓рд┐рд╕ рдХрд░реНрдорд┐рдпреЛрдВ рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рдкрд╣рд▓рдЧрд╛рдо рд╣рдорд▓реЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдХрд╢реНрдореАрд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдзрдордХрд┐рдпрд╛рдВ рджреА рдЬрд╛ рд░рд╣реА рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЙрдирдХрд╛ рдпрд╣рд╛рдВ рд╕реЗ рдЪрд▓реЗ рдЬрд╛рдирд╛ рд╣реА рдареАрдХ рд╣реИред
рдкреБрд▓рд┐рд╕ рдиреЗ рдХреНрдпрд╛ рдХрд╣рд╛?
рдбрд╛рд░ рдХреЗ рдореБрддрд╛рдмрд┐рдХ, рд╣рд╛рд▓рд╛рдд рдХреЛ рджреЗрдЦрддреЗ рд╣реБрдП рд╣рдо рдкрд░реЗрд╢рд╛рди рд╣реЛ рдЧрдП рдФрд░ рд╡рд╣рд╛рдВ рд╕реЗ рдирд┐рдХрд▓ рдЧрдПред рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐ рдкреБрд▓рд┐рд╕ рдХрд╛ рдХрд╣рдирд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд╕рднреА рд▓реЛрдЧреЛрдВ рд╕реЗ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдирд╣реАрдВ рдХрд╣рд╛ рдерд╛ рдмрд▓реНрдХрд┐ рдЙрди рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рд╕рд▓рд╛рд╣ рджреА рдереА рдЬрд┐рдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдкреБрд▓рд┐рд╕ рдореЗрдВ рдЕрдкрдирд╛ рд░рдЬрд┐рд╕реНрдЯреНрд░реЗрд╢рди рдпрд╛ рд╡реЗрд░рд┐рдлрд┐рдХреЗрд╢рди рдирд╣реАрдВ рдХрд░рд╛рдпрд╛ рдерд╛ред рдмрддрд╛рдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ рдХрд┐ рджреЗрд╣рд░рд╛рджреВрди рдкреБрд▓рд┐рд╕ рдХрд┐рд░рд╛рдПрджрд╛рд░реЛрдВ, рджреБрдХрд╛рдирджрд╛рд░реЛрдВ рдФрд░ рд╡рд┐рдХреНрд░реЗрддрд╛рдУрдВ рд╕рд╣рд┐рдд рдмрд╛рд╣рд░реА рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреА рдкрд╣рдЪрд╛рди рдХрд░рдиреЗ рдФрд░ рдЙрдирдХрд╛ рд░рдЬрд┐рд╕реНрдЯреНрд░реЗрд╢рди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡реЗрд░рд┐рдлрд┐рдХреЗрд╢рди рдЕрднрд┐рдпрд╛рди рдЪрд▓рд╛ рд░рд╣реА рд╣реИред
рдбрд╛рд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде 15 рдФрд░ рд▓реЛрдЧ рдЙрд╕реА рд░рд╛рдд рджреЗрд╣рд░рд╛рджреВрди рдЧрдП, рдЙрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЬрдореНрдореВ рд╣реЛрддреЗ рд╣реБрдП рд╡реЗ рдЕрдкрдиреЗ рдШрд░ рдЪрд▓реЗ рдЧрдПред рдбрд╛рд░ рдиреЗ рдХрд╣рд╛, тАЬрд╣рдорд▓реЗ рдХреЗ рдЕрдкрд░рд╛рдзрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдкрдХрдбрд╝реЛ, рд╣рдореЗрдВ рдирд╣реАрдВ, рдпрд╣ рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдПрдХрдорд╛рддреНрд░ рд╕рд╣рд╛рд░рд╛ рд╣реИредтАЭ
рдорд╕реВрд░реА рдореЗрдВ рдЫреЛрдбрд╝ рдЖрдП 12 рд▓рд╛рдЦ рд░реБрдкрдП рдХрд╛ рдорд╛рд▓
рдбрд╛рд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд░рд╣рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдПрдХ рдФрд░ рд╢реЙрд▓ рд╡рд┐рдХреНрд░реЗрддрд╛ рдЬрд╛рд╡реЗрдж рдЕрд╣рдордж рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рд╡рд╣ рдЕрдкрдирд╛ 12 рд▓рд╛рдЦ рд░реБрдкрдП рдХрд╛ рдорд╛рд▓ рдорд╕реВрд░реА рдореЗрдВ рдЫреЛрдбрд╝ рдЖрдП рд╣реИрдВред рдЙрдирдХреЗ рдкрд┐рддрд╛ рднреА рд╡рд╣рд╛рдВ рд╢реЙрд▓ рдмреЗрдЪрддреЗ рдереЗред рдкреБрд▓рд┐рд╕ рдХреЗ рдореБрддрд╛рдмрд┐рдХ, рд╣рд╛рд▓ рд╣реА рдореЗрдВ рдХрд░рдгреА рд╕реЗрдирд╛ рдирд╛рдо рдХреЗ рдПрдХ рд╕рдВрдЧрдарди рдиреЗ рд╢рд╣рд░ рдореЗрдВ рдХрд╢реНрдореАрд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рд░реИрд▓реА рдирд┐рдХрд╛рд▓реА рдереАред 2017 рдореЗрдВ рднреА рдорд╕реВрд░реА рдореЗрдВ рдРрд╕рд╛ рд╣реБрдЖ рдерд╛, рдЬрдм рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рдВрдЧрдарди рдиреЗ рднрд╛рд░рдд рдФрд░ рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдХреЗ рдХреНрд░рд┐рдХреЗрдЯ рдореИрдЪ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдХрд╢реНрдореАрд░реА рд╡рд┐рдХреНрд░реЗрддрд╛рдУрдВ рд╕реЗ рдорд╕реВрд░реА рдЫреЛрдбрд╝рдХрд░ рдЪрд▓реЗ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд╣рд╛ рдерд╛ред
рдпрд╣ рднреА рдкрдврд╝реЗрдВ- рддрд╛рд▓рд┐рдмрд╛рди рд╕реЗ рд▓реЗрдХрд░ рддреБрд░реНрдХреА рддрдХ рдиреЗ рдХрд┐рдпрд╛ рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рд╕рдорд░реНрдерди
