рдХрд┐рд╢реЛрд░ рдХреБрдорд╛рд░ рдмреЙрд▓реАрд╡реБрдб рдХреА рд╕рдмрд╕реЗ рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╣рд╕реНрддрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдереЗред “рдУ рд╕рд╛рдереА рд░реЗ, рддреЗрд░реЗ рдмрд┐рдирд╛ рднреА рдХреНрдпрд╛ рдЬреАрдирд╛тАж” ‘рдПрдХ рд▓рдбрд╝рдХреА рднреАрдЧреА рднрд╛рдЧреА рд╕реА’, ‘рдореЗрд░реЗ рдорд╣рдмреВрдм рдХрдпрд╛рдордд рд╣реЛрдЧреА’, ‘рдореЗрд░реЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдЦрд┐рдбрд╝рдХреА рдореЗрдВ’, ‘рдореЗрд░реЗ рд╕рдкрдиреЛрдВ рдХреА рд░рд╛рдиреА рдХрдм рдЖрдПрдЧреА рддреВ’, рдпреЗ рд╡реЛ рдЧрд╛рдиреЗ рд╣реИрдВ рдЬрд┐рдиреНрд╣реЗрдВ рдЕрдкрдиреА рдордзреБрд░ рдЖрд╡рд╛рдЬ рджреЗрдХрд░ рд╕рд┐рдВрдЧрд░-рдПрдХреНрдЯрд░ рдХрд┐рд╢реЛрд░ рдХреБрдорд╛рд░ (Kishore Kumar) рдиреЗ рд╣рдореЗрд╢рд╛-рд╣рдореЗрд╢рд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдорд░ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ред
рдХрд┐рд╢реЛрд░ рдХреБрдорд╛рд░ рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдЬреАрд╡рди рдореЗрдВ рдХрдИ рдмрдбрд╝реЗ рдореБрдХрд╛рдо рд╣рд╛рд╕рд┐рд▓ рдХрд┐рдПред рд▓реЗрдХрд┐рди рдХреНрдпрд╛ рдЖрдк рдЬрд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВ рд╕рд┐рдВрдЧрд░ рдиреЗ рдЪрд╛рд░ рд╢рд╛рджрд┐рдпрд╛рдВ рдХреА рдереАрдВред рд╣рд╛рд▓ рд╣реА рдореЗрдВ рджрд┐рд╡рдВрдЧрдд рдкреНрд▓реЗрдмреИрдХ рд╕рд┐рдВрдЧрд░ рдмреЗрдЯреЗ рдЕрдорд┐рдд рдХреБрдорд╛рд░ рдиреЗ рдкрд┐рддрд╛ рдХреА рд╢рд╛рджрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЦреБрд▓рдХрд░ рдмрд╛рдд рдХреА рд╣реИрдВред рдмрддрд╛ рджреЗрдВ рдЕрдорд┐рдд рдХреБрдорд╛рд░ рдЙрдирдХреА рдкрд╣рд▓реА рдкрддреНрдиреА рд░реБрдорд╛ рдЧреБрд╣рд╛ рдард╛рдХреБрд░рддрд╛ рдХреЗ рдмреЗрдЯреЗ рд╣реИрдВ, рдЬреЛ 1950 рд╕реЗ 1958 рддрдХ рдЙрдирдХреЗ рд╕рд╛рде рдереАрдВред
рджрд░рдЕрд╕рд▓ рдЕрдорд┐рдд рдХреБрдорд╛рд░ рдиреЗ рд╣рд╛рд▓ рд╣реА рдореЗрдВ рдмреЙрдореНрдмреЗ рдЯрд╛рдЗрдореНрд╕ рдХреЛ рдЗрдВрдЯрд░рд╡реНрдпреВ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИред рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдЙрдирд╕реЗ рдХрд┐рд╢реЛрд░ рдХреБрдорд╛рд░ рдХреА рдЪрд╛рд░ рд╢рд╛рджрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рд░рд┐рдПрдХреНрд╢рди рдорд╛рдВрдЧрд╛ рдЧрдпрд╛ред рддреЛ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЬрд╡рд╛рдм рджреЗрддреЗ рд╣реБрдП рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рдореИрдВрдиреЗ рдЙрдирд╕реЗ рдХрднреА рдЗрд╕ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдкреВрдЫрд╛ рдирд╣реАрдВред рдпрд╣ рдЙрдирдХреА рдкрд░реНрд╕рдирд▓ рд▓рд╛рдЗрдл рдереАред рд╡рд╣ рд╣рдореЗрд╢рд╛ рдПрдХ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рдереЗред рд╡рд╣ рдлреИрдорд┐рд▓реА рдореИрди рдереЗред рдмрд╛рдд рдмрд╕ рдЗрддрдиреА рд╕реА рд╣реИ рдХрд┐ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЧрд▓рдд рд╕рдордЭрд╛ рдЧрдпрд╛ред
рдЕрдорд┐рдд рд╕реЗ рдЬрдм рдЙрдирдХреЗ рдкрд┐рддрд╛ рдХреЗ рдкрд╛рд╕реНрдЯ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдкреВрдЫрд╛ рдЧрдпрд╛ рдХрд┐ рдХрд┐рд╢реЛрд░ рдЕрдкрдиреЗ рдкрд╛рд╕реНрдЯ рд╕реЗ рдХреИрд╕реЗ рдЕрд▓рдЧ рд╣реЛ рдкрд╛рдП? рдЬрд┐рд╕ рджрд┐рди рдореЗрд░реЗ рдорд╛рддрд╛-рдкрд┐рддрд╛ рдХрд╛ рддрд▓рд╛рдХ рд╣реБрдЖ рдерд╛, рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЕрдкрдиреА рдореЛрд░рд┐рд╕ рдорд╛рдЗрдирд░ рдХрд╛рд░ рдХреЛ рдмрдВрдЧрд▓реЗ рдореЗрдВ рдЬрд▓рд╛ рдХрд░ рдЙрд╕реЗ рджрдлрди рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рдЕрдорд┐рдд рдиреЗ рдЖрдЧреЗ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдХрд┐ рдпрд╣ рдЧрд╛рдбрд╝реА рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдореЗрд░реА рдорд╛рдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдмрддреМрд░ рд╣реАрд░реЛ рдкрд╣рд▓реА рдлрд┐рд▓реНрдо рдЖрдВрджреЛрд▓рди рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЦрд░реАрджреА рдереАред
рдмрддрд╛ рджреЗрдВ рд░реБрдкрд╛ рдЧреБрд╣рд╛ рд╕рддреНрдпрдЬреАрдд рд░реЗ рдХреА рднрддреАрдЬреА рдереАрдВред рд░реБрдорд╛ рдПрдХреНрдЯреНрд░реЗрд╕ рдФрд░ рд╕рд┐рдВрдЧрд░ рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдПрдХ рдПрдХреНрдЯрд┐рд╡ рд╕реЛрд╢рд▓рд┐рд╕реНрдЯ рднреА рдереАрдВред рдЗрд╕ рдХрдкрд▓ рдиреЗ 1950 рдореЗрдВ рдмреЙрдореНрдмреЗ рдореЗрдВ рдмрдбрд╝реА рд╣реА рдзреВрдордзрд╛рдо рд╕реЗ рд╢рд╛рджреА рдХреА рдереА, рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╕рд╛рд▓ 1952 рдореЗрдВ рдЙрдирдХреЗ рдШрд░ рдПрдХ рдмреЗрдЯреЗ ‘рдЕрдорд┐рдд рдХреБрдорд╛рд░’ рдиреЗ рдЬрдиреНрдо рд▓рд┐рдпрд╛ред рдХрд┐рд╢реЛрд░ рдХреБрдорд╛рд░ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рдереЗ рдХрд┐ рд░реВрдорд╛ рдШрд░ рдкрд░ рд╣реА рд░рд╣рдХрд░ рдЙрдирдХреЗ рдШрд░ рдФрд░ рдЙрдирдХреЗ рдмреЗрдЯреЗ рдХреА рджреЗрдЦрднрд╛рд▓ рдХрд░реЗрдВред
рддреЛ рд╡рд╣реАрдВ рд░реВрдорд╛ рдЙрд╕ рд╕реНрдЯрд╛рд░рдбрдо рдХреЛ рдЬрд╛рдиреЗ рдирд╣реАрдВ рджреЗрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреА рдереАрдВ, рдЬреЛ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд╣рд╛рд╕рд┐рд▓ рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛, рдФрд░ рд╢рд╛рджреА рдХреЗ 8 рд╕рд╛рд▓ рдмрд╛рдж рджреЛрдиреЛрдВ рдХреЗ рд░рд┐рд╢реНрддреЛрдВ рдореЗрдВ рджрд░рд╛рд░ рдЖрдиреА рд╢реБрд░реВ рд╣реЛ рдЧрдИ рдФрд░ рдХрд┐рд╢реЛрд░ рдиреЗ рд░реВрдорд╛ рд╕реЗ рддрд▓рд╛рдХ рд▓реЗ рд▓рд┐рдпрд╛ред рдРрд╕рд╛ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЛрд╖рд┐рдХреЗрд╢ рдореБрдЦрд░реНрдЬреА рдХреА рдлрд┐рд▓реНрдо рдЕрднрд┐рдорд╛рди рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдЕрдорд┐рддрд╛рдн рдФрд░ рдЬрдпрд╛ рдмрдЪреНрдЪрди рдереЗ, рдХрд┐рд╢реЛрд░ рдФрд░ рд░реВрдорд╛ рдХреА рдХрд╣рд╛рдиреА рд╣реИред
